As publicações de mangás no Brasil vem crescendo
exponencialmente. A iniciativa das editoras em publicá-los deve-se ao interesse
de uma nova geração de leitores, que muitas vezes conhece primeiro o anime,
para depois buscar a fonte daqueles desenhos. É inegável também que os
leitores mais habituais são fiéis a esse tipo de publicação e adoram novos
títulos ou reedições de antigas histórias. Pensando nessa mescla de duas
gerações, a Panini Comics relança o mangá Dragon Ball em 42 edições mensais.
A trama de Dragon Ball acompanha o jovem Goku, garoto que
foi adotado pelo velho eremita Son Gohan para viver recluso em um lugar remoto
no meio das montanhas. O jovem considera o bondoso homem como seu avô e nunca tinha
conhecido ninguém além dele. Certo dia, porém, Goku sai em busca de alimento e envolve-se
em um acidente com Bulma, garota inteligente e determinada, que está à procura
das esferas do dragão (as Dragon Ball do título). Tais esferas, quando reunidas
em um total de sete, invocam o lendário deus-dragão Sheng Long e possibilitam a
realização de um desejo. Bulma procura pelas esferas com um radar que ela mesma
construiu e, ao ver a força de Goku, que carregava um enorme peixe na hora do
acidente, percebe sua utilidade para ela como guarda-costas. Sua empolgação
aumenta quando vai à casa do menino e descobre que ele tem uma esfera de quatro
estrelas, a Si Xing Qiu. Com isso, propõe uma parceria à Goku para que ele a ajude em sua jornada.
Esse é só o inicio da história, que, a partir do encontro,
torna-se cada vez melhor com a dupla vivendo muitas aventuras e
encontrando ao longo do caminho aliados e inimigos. Para quem acompanhou o
anime fica fácil reconhecer personagens como Oolong, Yamcha, Pual, Chichi
(futura esposa de Goku) e, é claro, Mutenroshi, o Mestre Kame, responsável
muitas vezes pelo alívio cômico, devido as suas atitudes galanteadoras. Porém,
sua importância na série vai além disso e é crucial nas edições posteriores,
nas quais treina Goku e Kulilin e ensina a famosa técnica Kamehame-ha. A
personalidade de Goku é outro ponto alto no enredo, pois sua pureza é
equivalente a sua força e a descoberta de seus poderes e a revelação de um
segredo rendem à trama uma grande complexidade.
O mangá é escrito e desenhado por Akira Toriyama, mangaká que
faz um trabalho primoroso no roteiro e na arte, empregando várias referências a
esse tipo de quadrinho, como os olhos grandes, o exagero nas feições e a
sensualidade feminina. Nesse ponto, o mangá é indicado para maiores de 12 anos,
pois apresenta alguns momentos que podem ser impróprios para crianças. Mas, em
um contexto geral, a história é muito divertida de se ler, demonstrando o
controle do autor em interligar a ação, emoções, tensão e humor sem deixar que
a narrativa diminua o ritmo.
Os desenhos são em preto e branco e Toriyama utiliza ótima
técnica para realçar os efeitos de luz e sombra. A ação é repleta de
onomatopeias e no humor o ator apresenta sequencias dignas de gargalhadas. O
ponto negativo na arte fica por conta da editora, que poderia ter aproveitado a
oportunidade de relançamento e feito os desenhos coloridos, algo como a JBC fez
com Card Captor Sakura, antes chamado de Sakura Card Captors. No entanto, esse
detalhe não desabona de forma alguma a qualidade do material.
O mangá ainda tem extras como cartas de leitores e artes
originais que ilustraram a abertura dos capítulos na revista japonesa Shonen
Jump, publicação que compila capítulos de vários mangás. Dragon Ball foi
publicado originalmente nessa revista entre dezembro de 1984 e junho de 1995. Outro ponto interessante
nos extras é um glossário, que explica o significado dos termos usados ao longo
da história. Por meio dele, por exemplo, descobrimos de onde vem a inspiração
para o nome de Goku.
Com essa reedição, o leitor tem a chance de colecionar um
mangá, aprender sobre cultura japonesa e habituar-se a um estilo diferente de
quadrinhos. É ótimo conhecer elementos tão marcantes da saga de Goku, como a
Nuvem Voadora Kintoun, o bastão mágico Nyoibou, entre outros. Se você é fã dele e de sua turma ou deseja
conhecer o universo criado por Akira Toriyama, Dragon Ball é uma leitura fundamental.
Nenhum comentário:
Postar um comentário