quarta-feira, 26 de dezembro de 2012

Morre o mangaká Keiji Nakazawa


Faleceu na última quarta-feira, dia 19, em Hiroshima, Japão, o mangaká Keiji Nakazawa, artista conhecido pela obra Gen: Pés Descalços. O falecimento, devido a um câncer no pulmão, foi divulgado somente esta semana pela família. Ele tinha 73 anos.

Nakazawa e sua família foram testemunhas do bombardeio de Hiroshima pelos americanos. Quando se tornou mangaká, descreveu o que presenciou em obras autobiográficas (ele perdeu o pai e dois irmãos no bombardeio).

Em Gen: Pés Descalços (Hadashi no Gen), o artista conquistou seu maior êxito. A obra foi publicada entre 1973 e 1986 e adotada por escolas, transformada em filme e anime e traduzida para outros idiomas.

O Brasil teve uma publicação do mangá entre 2000 e 2001 pela Conrad Editora, com base nos quatro volumes traduzidos para o inglês pelo Project Gen, organização voluntária criada para esse propósito. Atualmente, a Conrad comercializa a versão completa com dez volumes, traduzida direto do japonês. O quinto volume chegou este mês.

Nenhum comentário:

Postar um comentário